The crew heads off toward their next mission and continues researching along the way, hopeful to make connections with people having similar experiences.